ヴァイスシュヴァルツ公式が10月15日、10月16日発売のブースターパック「ステラソラ」と、5月30日発売の「東方Project ～ Black and White Lotus Land.」の収録カードにエラッタ（カード表記の修正）を行うと発表した。 ステラソラのカードはテキストの効果が変わる修正だが、カードの交換は行わない。一方、東方のカードはイラストの修正で、こちらは交換対応を行う。この差に批判の声が上がっている。
公式が発表したエラッタの内容
公式Xは10月15日18時すぎに告知し、詳細を公式サイトのエラッタ一覧に載せた。
公式サイトのエラッタ一覧に載っている内容は次のとおり。
| ステラソラ | 東方Project ～ Black and White Lotus Land. | |
|---|---|---|
| 対象カード | 星ノ塔スタッフ ヴェルジュ（STS/W140-030、030S） | 幽人の庭師 妖夢（THP/S130-089、089S、138S） |
| 修正内容 | 効果テキスト | イラストを本来のデザインに修正 |
| 修正理由 | 意図する挙動と異なるテキスト表記となっていたため | 本来のイラストと異なっていたため |
| カード交換 | 実施しない | 実施する |
ヴェルジュの効果は、山札の上から4枚まで見て《巡遊者》か《魔王》のキャラかイベントを2枚まで選んで相手に見せた後の処理が変わる。
- 修正前（印刷）：1枚選び、手札に加え、残りのカードをストック置場に置く
- 修正後：1枚手札に加え、1枚ストック置場に置き、残りのカードを控え室に置く
カードを置く先がストック置場から控え室に変わる部分が出ている。ステラソラは発売日の前日に、印刷済みのカードとは違う効果になることが決まった形だ。
公式サイトのエラッタのページには「重大なエラッタに関しては、交換対応を行います」と書かれている。今回のヴェルジュは交換の対象になっていない。
「擁護できない」という投稿が広がった
カードゲーム関連の発信をしているKさん（@CardGamerK）が、2つのエラッタを並べたスクリーンショットとともに「流石に擁護できない」と投稿した。 書かれていないテキストを後から足して、意図と違ったと言いながら交換しないのはおかしい、という趣旨だ。
表示回数は公式の告知が約73万回、Kさんの投稿が約65万回（いずれも10月16日8時50分時点）。 Kさんは続く投稿で、イラストの修正は「間違い探しクラス」でどこが違うのか分からない、とも書いている。 Kさんの続く投稿
返信・引用で論点になったこと
イラストは交換して、テキストは交換しないのはなぜか
一番多かったのは「逆ではないか」という反応だ。 イラストのミスは交換してテキストのミスは交換しないのは訳が分からない、逆なら分かる、という引用は約1,700回表示された。 引用投稿
これに対して、イラストはイラストレーターとの契約が関係するのでは、という見方も複数出ている。 完成したイラストと違う絵で売ると契約上の問題になり得る一方、テキストは自社で用意しているので告知で足りる、という考え方だ。公式はこの理由を説明していない。 引用投稿 / 引用投稿
対戦の場で困らないか
エラッタを知らない者同士で修正前の効果で処理し、後からジャッジが気づいたらどうなるのか、という返信が出た。 返信 ヴァイスシュヴァルツのプレイヤーからは、対戦前に「ステラソラを使っているか」「エラッタを知っているか」から確認しないといけないのか、という声もある。 引用投稿
他のカードゲームでは普通、という声も
一方で、発売前のエラッタは他のカードゲームでもたまにあり、大きな問題になった覚えはない、という引用は約3,000回表示された。 引用投稿 MTGは誤訳が多くカード交換も無いので、怒っている人が多くて驚いた、という意見や、デジモンカードもテキストミスで交換しないのが普通、という意見も出ている。 引用投稿 / 引用投稿
ブシロードの他タイトル（ヴァンガード等）でも最近ミスが続いている、という指摘も複数あった。
残る疑問
公式の告知は「ご迷惑をおかけしますこと、深くお詫び申し上げます」という内容にとどまり、ヴェルジュを交換しない理由は書かれていない。 10月16日8時50分時点で、交換対応を見直すという発表は確認できていない（10月18日時点の状況は下の追記を参照）。
■ 10月18日時点の追記
10月18日に公式サイトのエラッタ一覧（最終更新日は10月15日のまま）を改めて確認した。ヴェルジュは「交換実施なし」のままで、交換対応を見直す旨の掲載は見当たらない。
- 妖夢のイラスト修正は、交換期間が2026年10月19日から2028年10月19日までと載っている。交換は郵送（「WSエラッタカード交換係」宛）か、ブシロード主催イベント会場での持ち込みで受け付ける。
- 同じ東方Projectの弾には、霊夢と魔理沙のテキスト修正も載っている。こちらも「交換実施なし」で、イラスト以外のテキスト修正は交換しないという扱いが、今回のステラソラだけの話ではないことが分かる。
ヴェルジュを交換しない理由や、店舗・相場への影響についての公式の続報は、確認できる範囲では出ていない。
ソース
表示回数は2026年10月16日8時50分時点で確認。エラッタの内容と交換対応の有無は公式サイトのエラッタ一覧（最終更新日2026年10月15日）で確認した。